quinta-feira, outubro 27, 2005

Para exercitar o inglês

Para provar que a língua portuguesa não é tão difícil como se diz, não resisto a reproduzir algo que me chegou por e-mail:


Para ler em voz alta:

Três bruxas olham para três relógios Swatch. Qual bruxa olha para qual
relógio Swatch?

E agora em inglês:

Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which
Swatch watch?


Foi fácil?
Então agora para os verdadeiros "especialistas":

Três bruxas suecas e transsexuais olham para os botões de três
relógios Swatch suíços.
Qual bruxa sueca transsexual olha para qual botão de qual relógio
Swatch suíço?

Tentem agora em inglês:

Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch
switches.
Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?

Conseguiram?
Se a resposta é sim, parabéns!!

Sem comentários: